Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | [Gimel.] Wentel uw weg op den HEERE, en vertrouw op Hem; Hij zal het maken; |
| WLC | גֹּ֣ול עַל־יְהוָ֣ה דַּרְכֶּ֑ךָ וּבְטַ֥ח עָ֝לָ֗יו וְה֣וּא יַעֲשֶֽׂה׃ |
| Trans. | gwōl ‘al-JHWH darəkeḵā ûḇəṭaḥ ‘ālāyw wəhû’ ya‘ăśeh: |
| AC | ה גול על-יהוה דרכך ובטח עליו והוא יעשה |
| ASV | Commit thy way unto Jehovah; Trust also in him, and he will bring it to pass. |
| BE | Put your life in the hands of the Lord; have faith in him and he will do it. |
| Darby | Commit thy way unto Jehovah, and rely upon him: he will bring [it] to pass; |
| ELB05 | Befiehl Jehova deinen Weg und vertraue auf ihn! Und er wird handeln; |
| LSG | Recommande ton sort à l'Eternel, Mets en lui ta confiance, et il agira. |
| Sch | Befiehl dem HERRN deinen Weg und vertraue auf ihn, so wird er handeln |
| Web | Commit thy way to the LORD; trust also in him; and he will bring it to pass. |
